World Indigenous Youth Gathering 2019

WORLD INDIGENOUS YOUTH GATHERING 2019 (EMJI)

“We assume the memory of our past to build the future with courage”

The EMJI will gather hundreds of young people from the various indigenous communities of the world to reflect and celebrate our faith in Christ from the richness of our cultures. It will be an opportunity to respond to the invitation of Pope Francis to youth to be grateful for the history of our peoples and courageous in the face of the challenges that surround us to move forward full of hope in the construction of another possible world.

The EMJI will take place in Soloy, Comarca Ngäbe-Bugle, Diocese of David, Panama, from January 17 to 21, 2019 (the so-called “days in the dioceses”). At the end of the EMJI, the participants will continue on to Panama City for World Youth Day (WYD).

Official website of the gathering: emji2019.org

Dates: January 17 to 21, 2019, during the so-called “days in the dioceses”, pre-event of WYD. At the end of the EMJI, all the participants continue to the capital city to follow the WYD programming, from January 22 to 27, 2019.

Place: Soloy, District Ngäbe-Bugle, Diocese of David. Soloy is one hour from the David Airport  or an hour and a half from the Costa Rican border.

Participants: The EMJI is for indigenous youth worldwide, together with their coordinators (priests, religious, youth coordinators). We hope that the youth register in the EMJI organized by their dioceses, congregations, etc.

 Finances:

  • The registration cost for WYD can be found at https://panama2019.pa/en/registration-of-pilgrims(We have requested a discount for the indigenous youth through the solidarity fund of the WYD, and are awaiting a response)
  • The cost for the EMJI is $ 50.00(dollars). All EMJI participants will be received at WYD as part of a “macro-group EMJI”. The “sub-groups” are coordinated by their coordinators, who will receive an enrollment account from the coordinator of the macro-group EMJI.
  • The pilgrims are responsible for their transportation to Soloy, and from Soloy to the Capital City. The EMJI committee will help with contacts with land transport companies, etc.

Inscription:

  • The first step is to register as a group through the form found here: CLICK HERE
  • The subsequent registration information and payment will be communicated to the group coordinator.

EMJI agenda: A series of formation brochures based on the EMJI theme will be available on the website. We ask the participants to use the brochures in formative meetings during the year 2018.

 Virtual resources: web page – emji2019.org

facebook , instagram and twitter – emji2019

 

Continuar leyendo

Encontro Mundial da Juventude Indígena

Encontro Mundial da Juventude Indígena 2019

Com grande alegria convocamos ao Encontro Mundial da Juventude Indígena 2019 (EMJI), pré-jornada da Jornada Mundial da Juventude 2019. No EMJI reuniremos centenas de jovens dos diversos lugares do mundo para refletir e celebrar nossa fé em Cristo a partir da riqueza milenar de nossas culturas. Será uma oportunidade de responder ao convite do Papa Francisco à juventude de serem agradecidos pela história de nossos povos e corajosos aos desafios que nos rodeiam para seguir em frente cheios de esperança na construção de um mundo melhor.

O EMJI será realizado em Soloy, Comarca Ngäbe-Bugle, Diocese de David, Panamá, entre os dias 17 e 21 de janeiro de 2019 (os chamados “dias nas dioceses”). Ao terminar o EMJI, os participantes viajarão à Cidade do Panamá para a Jornada Mundial da Juventude (JMJ).

Site oficial do encontro:  emji2019.org

formulário de pré-inscrição em grupo

A seguir envio algumas informações práticas sobre o encontro e mencionar que estamos à inteira disposição para esclarecer qualquer dúvida a respeito do mesmo. Sem nada mais a acrescentar me despeço com a esperança que você também seja um porta-voz desta mensagem.

ENCONTRO MUNDIAL DA JUVENTUDE INDÍGENA 2019 (EMJI)

“Assumimos a memória de nosso passado para construir o futuro com coragem”

Como é de conhecimento de todos, Panamá foi abençoado com a escolha para ser país sede da próxima Jornada Mundial da Juventude em 2019.  Diante deste importante anúncio do Papa Francisco, surgiu a pergunta: “O que significa para os jovens indígenas do país e da região terem a JMJ aqui no Panamá?”.  Entre as várias propostas para envolver aos jovens indígenas na JMJ e mostrar a “cara indígena” da igreja, surgiu a ideia de ter, pela primeira vez, um encontro pré-jornada especificamente para jovens dos povos indígenas de todo o mundo. Em outubro de 2016, os bispos responsáveis da Pastoral Indígena de vários países pediram a CONAPI (Coordenação Nacional da Pastoral Indígena) que apresentasse uma proposta concreta dando força a esta ideia. Com o apoio da Conferência Episcopal Panamenha na assembleia ordinária em janeiro de 2017, tomaram a decisão de realizar o encontro durante os chamados “dias nas dioceses” na comunidade de Soloy, Comarca Ngäbe-Buglé.

Datas17 a 21 de janeiro de 2019, durante os chamados “dias nas dioceses”, pré-jornada da JMJ.  Terminando o EMJI, todos os participantes viajarão à capital para seguir a programação da JMJ, de 22 a 27 de janeiro de 2019.

Lugar:  Soloy, Comarca Ngäbe-Bugle, Diocese de David.  Soloy está a uma hora do aeroporto de David ou uma hora e meia da fronteira com Costa Rica.

Convidados: O EMJI é destinado aos jovens indígenas de todo o mundo, juntos com seus acompanhantes (sacerdotes, religiosas, assessores juvenis, etc.). Esperamos que os jovens se inscrevam no EMJI organizados por suas respectivas dioceses e congregações.

 Preço:

  • O custo de inscrição para a JMJ pode ser encontrado em: https://panama2019.pa/pt/inscricao-peregrinos/ (Solicitamos um desconto para os jovens indígenas através do fundo solidário da JMJ, e estamos esperando uma resposta)
  • O custo para o EMJI é $50.00(50 dólares americano). Todos os participantes do EMJI serão inscritos na JMJ como “macro-grupo EMJI”.  Os “sub-grupos” serão coordenados por seu coordenador/a, que recibirá uma conta de inscrição do coordenador do macro-grupo EMJI.
  • Os peregrinos são responsáveis pelo transporte a Soloy, e de Soloy até a Cidade do Panamá.  O comitê do EMJI ajudará com contatos de empresas de transporte terrestre, etc.

formulário de pré-inscrição em grupo

Temário do EMJI: Uma série de folhetos formativos baseados no lema do EMJI estarão a sua disposição no site do encontro.  Pedimos aos participantes usar os materiais nos encontros formativos durante o ano de 2018.

 

Continuar leyendo

Pre-inscripción de grupos en el EMJI 2019

Pre-Inscripción de grupos en el Encuentro Mundial de la Juventud Indígena,  Panamá 2019

(Pre-Inscription of groups in the World Indigenous Youth Gathering, Panama 2019)

Este formulario ayudará al Comité Organizador EMJI 2019 a prepararse para recibir a los peregrinos nacionales e internacionales,  además de iniciar contacto directo con los coordinadores de los grupos.

(This form will assist the EMJI Organizing Committee in preparation to receive national and international pilgrims, as well as establish direct contact with group organizers.

¡Accede Aquí!

Continuar leyendo
Menú de cierre